Fistulă pancreatică posttraumatică
Posttraumatic Pancreatic Fistula
(B.N., m., 32 ani / years old)
 
Clinical Manifestations: abdominal traumatism 8 month ago (motoring accident). 
Urgency Operated: haematoma of pancreatic loculus. Evacuation, drenage. 
Postoperative Aspect: permanently fistula with     250-300 ml flow in 24 hours.
Clinic: trumatism abdominal în urmă cu 8 luni (accident rutier). 
Operat în urgență: hematom al lojei pancreatice. Evacuare drenaj. 
Postoperator: fistulă permanentă cu debit 250-300 ml în 24 ore.
 Local Exam: fistulous orifice on the old operative scar with eritematous halo round about (chemical tegumentary irritation). 
Fistulous Drenage: opalescent liquid.
Examen local: orificiu fistulos pe vechea cicatrice operatorie, înconjurat de halou eritematos (iritație chimică tegumentară). Fistula este drenată cu un tub de politen prin care se scurge un lichid opalescent.
 Fistulography (Pobilan 50%): the opaque substance injects a trajectory that ends in a drain at the right side of the lumbar vertebra L1.
Fistulografie (pobilan 50%): substanța opacă injectează un traiect care ajunge într-o cloacă proiectată pe marginea dreaptă a vertebrei L1.
Intraoperative Aspect: (fistulogastro anastomosis): disection of fistulous traject locats with grooved probe.
Aspect intraoperator (fistulogastro anastomoză): disecția traiectului fistulos reperat prin sondă canelată.
 The pancreas is tumefied, hard to palpation (“cartilaginous”).
În amonte de fistulă corpul pancreasului este tumefiat, foarte dur la palpare ("cartilaginos").
 The fistulous traject between liver and stomach.
Continuarea traiectului fistulos între ficat și stomac.
 Implantation of fistula in the antral zone of stomach.
Implantarea fistulei în porțiunea antrală a stomacului.

<< Hosted by Medical Students Network